Atkārtoti apmeklējam Betmena pretrunīgi vērtēto fanu balsojumu “A Death in the Family”.

(Attēla kredīts: DC)

Filmai Warner Bros. Animation adaptējot nozīmīgo Betmena sižetu “A Death in the Family” animācijas filma, kas tiks izlaista 13. oktobrī , mēs atkārtoti publicējam šo 2020. gada maija rakstu par komiksu sižeta pretrunīgo fanu balsojumu, lai izlemtu, vai Robins dzīvos vai mirs.

Kā komiksu industrija parūpējās, lai komiksu fanu balsis tiktu sadzirdētas pirms sociālo mediju pastāvēšanas? 1988. gadā četru izdevumu Betmena loka 'Nāve ģimenē' deva faniem tiesības izlemt, vai Robins (pazīstams arī kā Džeisons Tods) dzīvos vai mirs - un, spoileri, viņi izvēlējās pēdējo.

(Attēla kredīts: DC)

Ar 10 614 balsīm un nelielu 72 balsu starpību Džeisona Toda nāvi izlēma fani, un to īstenoja DC, rakstnieks Džims Stārlins un mākslinieks Džims Aparo.

No mūsdienu perspektīvas tas šķiet atvēsinoši, bet kā tas bija mirkļa karstumā?

'Par balsošanu tika runāts daudz,' sacīja Džo Fīlds, Flying Colors Comics & Other Stuff īpašnieks Konkordā, Kalifornijā. 'Daži bija ļoti enerģiski par to, vai nu sakņoja Džeisona Toda nāvi, vai arī vēlējās, lai viņš izdzīvo. Es biju daļa no mazumtirgotāju grupas, ko toreiz sauca par Ziemeļkalifornijas komiksu tirgotāju asociāciju, un aicinājuma balsojums par Džeisona nogalināšanu un ar to saistītie pārdošanas apjomi noteikti bija daļa no mūsu dzīvās diskusijas.

Filma Field's Flying Colors tika atklāta 1988. gada 3. oktobrī — pusceļā pēc Betmena filmas “A Death in the Family” iznākšanas.

'Ja godīgi, man apnika 'nāves vēlēšanās', ko daudzi runāja par Džeisona Toda nogalināšanu,' Fīlds turpināja. Daži fani domāja, ka pēc Džeisona nāves Diks Greisons atkal kļūs par Robinu. Daži vienkārši gribēja, lai viņš nomirst, jo tas bija neapstrādāti. Tie cilvēki mani satrieca. Es nebiju gatavs ar to saskarties tik drīz pēc sava veikala atvēršanas.

(Attēla kredīts: DC)

Bijušais DC prezidents/izdevējs Pols Levits stāsta Newsarama, ka viņš joprojām nav pārliecināts, vai fani kopumā gribēja šo nāvi, vai arī tā bija neliela, bet skaļa minoritāte.

'Es nezinu, vai plašāka fanu grupa 'vēlējās', lai tas notiktu, vai arī zināms skaits fanu bija pietiekami aizrautīgi, lai 'balsotu' rezultātu,' sacīja Levits. 'Lai vai kā, birojā bija sajūta, ka Džeisons nav strādājis labi kā Robins, un varbūt fani to dalījās?'

DC toreizējais Betmena grupas redaktors Deniss O'Nīls saka, ka uzņēmums apzinājās brūvēšanas problēmu - Džeisons Tods, pēc viņa vārdiem, bija 'nepatīkams mazs puņķis'.

'Mēs zinājām, ka mums ir problēmas ar Robinu,' sacīja O'Nīls 13. dimensija 2014. gadā. 'Tas bija gadījums, par ko jūs dzirdat un reti sastopamies: varonis, kas sāk savu dzīvi. Varbūt man vajadzēja būt praktiskākam redaktoram, bet tas vienkārši paslīdēja mums garām, un pēkšņi mums radās šis nepatīkamais puņķis, un es domāju, ka mums vai nu ir jāmaina viņam liela personība, vai arī jāizraida no sērijas. .'

(Attēla kredīts: DC)

DC toreizējā prezidente/galvenā redaktore Dženeta Kāna atkārto savu kolēģu vēlmi risināt dažu fanu neapmierinātību ar Džeisonu Todu.

'Daudzi mūsu lasītāji bija neapmierināti ar Džeisonu Todu. Mēs nebijām pārliecināti, kāpēc un cik izplatīta bija neapmierinātība, bet mēs vēlējāmies to risināt,' sacīja Kāns. Komiksi Beat 2018. gadā. 'Tā vietā, lai autokrātiski izrakstītu Džeisonu no komiksiem un ieviestu jaunu Robinu, mēs domājām, ka ļausim saviem lasītājiem izsvērties.'

Fīlds, kurš atkal tikko bija kļuvis no fana par mazumtirgotāju, uzskatīja, ka “Nāve ģimenē” ir labi izstrādāta, taču “slimīga”.

'Man šķita, ka tas ir labi izstrādāts gan mākslā, gan stāstā... bet strīdi par aicinājumu balsot par varoņa nogalināšanu šķita nedaudz, es nezinu, slimīgi?' Fīlds stāsta Newsarama. 'Bet tie bija drūmie un graujošie 80. gadi.'

Levits saka, ka līdzjutēju līdzdalības aspekts viņam bija pievilcīgs, un tas viņam ir patika kopš Supervaroņu leģions organizēja fanu vēlēšanas, lai izvēlētos komandas vadītāju.

(Attēla kredīts: DC)

'Šis bija nedaudz slimīgs piemērs, bet iespējas, ko sniedza tūlītēja balsošana pirms interneta/gandrīz tūlītēja rezultāta, bija vilinošas.'

Bet kā klājās rakstniekiem un māksliniekiem, kuri veidoja šo stāstu un izpildīja fanu spriedumu?

'Tobrīd man šķita, ka tas bija nedaudz ārprātīgi,' Newsarama stāsta tinti Maiks Dekarlo. 'Bet es sapratu mārketingu pietiekami, lai iet kopā ar ideju.'

Tomēr pat pirms balsošanas izsludināšanas viņš un pārējā radošā komanda uzskatīja, ka fani balsos par Džeisona Toda nāvi.

'Mēs rēķinājāmies, ka balsojums būs pret to, ka viņš dzīvo,' viņš saka.

Neskatoties uz viņu spekulācijām, DC lika Starlinam, Aparo un DeCarlo izveidot divas dažādas beigas, lai ņemtu vērā fanu lēmumus.

'Džims uzrakstīja divas alternatīvas galotnes ceturtajam numuram, man šķiet, vai sestajam numuram. Tās varēja būt trīs lappuses vai kaut kas tamlīdzīgs, un vairākās lapās bija statiski attēli, lai tos būtu viegli pārvietot, un tos bija vieglāk samainīt pēdējā sekundē,” stāstīja redaktors Dens Rasplers. Komiksi Beat . 'Džims Aparo, iespējams, ir dubultojies kopā par četrām lapām. Tas bija ļoti minimāli. Ja paskatās uz stāstu un iedomājas: 'Kas būtu jāmaina, ja viņš būtu dzīvojis', nebūtu grūti izdomāt paneļus. Tas būtu minimāls paneļu skaits.

(Attēla kredīts: DC)

Nesenajā DC Universe DC Daily sērijā tika parādītas alternatīvās lapas. Šajā versijā Brūss atved Džeisonu uz slimnīcu ar Diku Greisonu līdzās, nevis Alfrēdu kā oriģinālajā stāstā. Atklājot, vai nu Džeisons mirs vai paliks dzīvs, Betmens vienmēr bija gatavs risināt strīdu ar Džokeri viens pats un atstumt savu ģimeni.

Rakstnieks Džims Stārlins stāsta, ka Newsarama sacīja, ka viņš domā, ka fani balsos par Džeisona Toda nāvi, un bija pārsteigts par niecīgo 72 balsu pārsvaru.

(Attēla kredīts: DC)

'Es nekad negaidīju to redzēt drukātā veidā. Es zināju, kas ir mani fani, un sapratu, ka Robins bija tosts brīdī, kad viņi nolēma šo lietu izlaist. Es toreiz biju pārsteigts, cik tuvu tas bija,' Stārlina stāsta Newsarama.

32 gadus vēlāk un pēc Džeisona Toda atgriešanās no nāves Betmena “Klusuma” sižets , “A Death in the Family” joprojām ir nozīmīgs stāsts lasītājiem — un tas joprojām tiek pārdots līdz pat šai dienai, pat to palīdzēja atkārtota Toda nāve.

'Kolekcionāri joprojām meklē problēmas 'Nāve ģimenē' un Džeisona Toda agrīnās parādīšanās,' skaidro Fīlds. 'Ņemot vērā viņa vēlāko atkārtoto parādīšanos kā Sarkangalvīte, Džeisons joprojām ir galvenais varonis Betmena pasaulē.'