Dirka Glenta Holistiskā detektīvu aģentūra ir jūsu jaunā Netflix apsēstība — mēs intervējam zvaigzni Semjuelu Bārnetu

Ir godīgi teikt, ka ikviens, kurš ir lasījis Duglasa Adamsa romānus “Dirks Glenti”, diez vai varētu iedomāties vīrieti, kurš tagad televīzijā spēlē holistisko detektīvu. 'Kad es noklausījos lomu un lasīju grāmatas, es domāju: 'Es neizskatos tā, kā iztēlojos Dirku maigi,' smejas Semjuels Bārnets. 'Viņš ir vecāks par mani, viņš ir diezgan nešpetns, diezgan skops, viņš valkā šo lielo mēteli...'

Taču Dirka Glenta Holistiskā detektīvu aģentūra nav tāda tēla iemiesojums, kādu esam redzējuši iepriekš. Pārceļot Dirku uz Sietlu, astoņu daļu sēriju ir pārdomājis Chronicle scenārija autors Makss Lendiss, lai gan Dirka metodes joprojām koncentrējas uz visu lietu savstarpējo saistību. 'Es zinu, ka mans Dirks ir nedaudz savādāks,' atzīst Bārnets, 'bet tas, ko ir paveicis Makss Lendiss, pilnībā uztver Dirka garu, veidu, kā darbojas Dirka prāts un viņa visums.'

Izrādes darbība norisinās Sietlā, bet jūs spēlējat britu Dirku. Vai viņam vienmēr vajadzēja būt no Apvienotās Karalistes?

Man jāsaka, ka es nezinu atbildi, un man būtu interesanti uzzināt. Man šķiet ļoti svarīgi, ja plānojat pielāgot Dirku un paturēt viņu kā britu. Savā ziņā es domāju, ka TV atsāk no vietas, kur tika pārtraukta trešā grāmata, par kuru es zinu, ka tā bija nepilnīga — trešās grāmatas beigās Dirks ir lidmašīnā uz Ameriku, lai atrisinātu lietu, un man šķiet, ka Makss to ir izdarījis. veida pacēla no tā brīža.

Izrāde ir neticami ātrs, un tajā notiek daudzas lietas. Vai bija grūti visam izsekot?

Jā, sākumā tā bija. Es noteikti pavadīju ilgu laiku, pievēršot tam galvu. Tā kā visas šīs izrādes būtība ir tāda, ka pilnīgi viss ir saistīts un savstarpēji saistīts, lietas, kas notiek pirmajā, otrajā, trešajā un ceturtajā sērijā, dažreiz man nebija jēgas, līdz es izlasīju astoto sēriju. Šī ir tāda izrāde, kurā, ja vēlēsies, varēsi atgriezties sākumā un apskatīt to pavisam citādāk.

Vai jūs domājat, ka, spēlējot viņu vienu sezonu, Dirks ir ģēnijs, blēdis vai kaut kas pa vidu?

Es domāju, ka viņš domā, ka ir ģeniāls detektīvs! Es nedomāju, ka kāds cits to dara. Es domāju, ka viņš ir visnekompetentākais televīzijas detektīvs, kāds mums ir, bet es arī domāju, ka jums ir taisnība, ka tas, iespējams, ir kaut kur pa vidu, jo es arī uzskatu, ka viņš ir ģēnijs tādā ziņā, ka viņam ir ļoti īpašs talants, kāds nav nevienam citam. . Viņš uzskata, ka tad, kad viņam tiek nodota lieta, katra lieta, kas notiek, neatkarīgi no tā, cik nesavienota tā šķiet, novedīs viņu pie risinājuma. Ja tas nav ģeniāls, es nezinu, kas ir. Bet viņa metodes ir tik šausmīgas. Viņam ir visas norādes, bet viņš nezina, ko ar tiem iesākt. Man patīk viņu uzskatīt par muļķīgi izcilu un izcili stulbu.

Dinamika ar viņa negribīgo jauno palīgu Todu [ko atveido Elija Vuda], arī ir netradicionāla...

Tas, kas jums ir, ir detektīvs, kurš absolūti neprot atklāt, un palīgs, kurš nevēlas būt palīgs, kurš nav ieinteresēts būt detektīvs un patiesībā vēlas, lai viņu atstātu viens. Jūs skatāties uz šiem diviem un domājat, ka ir pārsteidzoši, ka viņiem kaut kas izdodas. Bet es domāju, ka tas ir visas lietas būtība, ka Visums ir nolēmis, ka šie divi cilvēki būs tie, kas [atrisinās noslēpumu].

Vai Dirkam ir kopīgas iezīmes ar citiem televīzijas detektīviem?

Man patika tas, ko Duglass Adamss radīja kopā ar Dirku Glentu, ka viņš izveidoja ļoti oriģinālu detektīvu, kas nelīdzinās nevienam citam, ko esmu redzējis. Manuprāt, Makss to ir turpinājis šajā sērijā. Es neizbēgami esmu redzējis sociālajos medijos, ka ir bijuši salīdzinājumi, protams, ar Metu Smitu kā Doktoru Kuru, kā es to spēlēju, un ar Šerloku, kas ir pilnīgi labi — es domāju, ka tas varētu būt saistīts ar runas ritmiem. Bet Dirks un veids, kā viņš strādā, viņš nevarētu atšķirties vairāk no Šerloka. Viņš ir tikai intuīcijas un zarnu instinkta masa, es nezinu, cik bieži viņš iesaista savas smadzenes, turpretim Šerlokam ir visa veida intelekts.

Jūs bijāt viens no sākotnējiem vēstures zēniem, un jūs un daudzas jūsu līdzzvaigznes [tostarp Džeimss Kordens, Dominiks Kūpers un Rasels Tovejs] kopš tā laika esat ķērušies pie lielām lietām. Vai tajā laikā bija sajūta, ka šī ir grupa, kas paredzēta diženumam?

Ak dievs, nē, nemaz [smejas]! Mēs bijām sajūsmā par iespēju strādāt Nacionālajā ar [rakstnieku] Alanu Benetu un [režisoru] Niku Hitneru. Niks Hitners saka, ka mēs domājām, ka tas nospēlēs ļoti sausu, varbūt 80 seansu, un tas arī būtu viss, un acīmredzot tas darīja daudz vairāk un nodrošināja platformu visiem sākotnējiem astoņiem zēniem... Ir nav šaubu, ka, protams, šajā aktieru grupā ir daudz talantu, taču es domāju, ka šī nozare ir ļoti saistīta ar atklāšanu un atrašanos īstajā vietā īstajā laikā. Dievs, es esmu tik lepns par viņiem visiem par to, ko visi ir darījuši.

Dirka Glenta Holistiskā detektīvu aģentūra tikko ir beigusi raidīt BBC America kanālā ASV, un tagad tā ir pilnībā pieejama Netflix Apvienotajā Karalistē.

Lai iegūtu vairāk zinātniskās fantastikas jaunumu, apskatu un interviju, kā arī ekskluzīvas Doctor Who un Assassin's Creed funkcijas, iegūstiet jauno SFX Magazine numuru tūlīt. Vai arī abonējiet turpmākos izdevumus šeit .