Ikoniskā opera Karmena nonāk jaunā posmā – komiksu grāmatās

Foto no 2016. gada Arizonas operas Karmenas iestudējuma (Attēla kredīts: Arizonas Opera)

Karmena tiek uzskatīta par vienu no visu laiku izcilākajām operām, un pēc izrādīšanas visā pasaulē tā nonāk jaunā posmā: komiksiem.

Arizonas Opera sadarbojas ar rakstnieku/mākslinieku P. Kreigu Raselu, mākslinieci Aneke, burtnieku Hasanu Otsmani-Elahou un operdziedātāju/režisoru Aleksu Šraderu, lai Džordža Bizē operu Karmena pielāgotu 90 lappušu garam grafiskam romānam, kas debitēs 2022. gadā. Rasels būs Karmena: Grafiskais romāns izkārtojumu zīmēšana, Aneke pabeidza, ilustrēja un izkrāso lapas.

Karmena: Grafiskā romāna vāks (Attēla kredīts: Aneke (Arizonas Opera))

'Arizonas Operai ir saviļņojums dalīties ar šīs ievērojamās mākslinieku komandas darbu, izmantojot grafisko romānu formātu un mūžīgo Karmenas stāstu,' saka Arizonas Operas prezidents/ģenerāldirektors Džozefs Spekters. “Visā pandēmijas laikā mūsu uzņēmums ir pastāvīgi izmantojis jaunas pieejas, lai ar operu savienotu cilvēkus, kad cilvēkiem visvairāk ir vajadzīga māksla un jēga. Karmena: Grafiskais romāns ir lieliska iespēja paplašināt šo fokusu uz inovācijām, ietekmi un kopienu.

Filmas “Karmena” darbība risinās Spānijā 1800. gadu sākumā, un tās centrā ir karavīrs Dons Hosē, kurš iemīlas ieslodzītajā – romu rūpnīcas sievietē, vārdā Karmena. Viņš ļauj viņai izbēgt no apcietinājuma un galu galā pievienojas kontrabandistiem, ar kuriem viņa ir saistīta. Viņa romantiskie nodomi attiecībā uz Karmenu ir nepārprotami, taču viņa tos neatbalsta, un tas viņu dzen greizsirdības ceļā, kas beidzas ar kauju starp Donu Hosē un Karmenas mīlēto vēršu cīnītāju vārdā Eskamillo.

Operas Karmena autors ir Žoržs Bizē (pēc Prospera Merimē romānas motīviem), un tajā ir Anrī Meilhaka un Ludovika Halēvī libretu.

Karmenas (2021) plakāts (Attēla kredīts: Arizonas Opera)

'Ir iemesls, kāpēc Karmena joprojām ir viena no visbiežāk spēlētajām operām,' saka Šreiders. “Tēmas, kas bija modē Bizē laikos, joprojām valdzina auditoriju. Šeit notiek cīņa starp dzimumiem, meditācija par jautājumu par brīvību pret likteni un krass kontrasts starp eksotisko romu dzīvesveidu un represēto sabiedrību. Un, protams, viss tiek noskaņots vienai no skaistākajām un melodīgākajām mūzikām visā operā.

Operas kompānijas izdots komikss? Tas ir neparasti, bet viņiem ir plāns. Karmena: Grafiskais romāns radās, izmantojot Arizonas Operas OnPitch Business Challenge, sadarbībā ar Arizonas Valsts universitātes Herbergera Dizaina un mākslas institūtu un WP Kerijas Biznesa skolu. OnPitch programma kopumā tiek finansēta, pateicoties dotācijai no OPERA America, ko savukārt atbalsta Annas un Gordona Getiju fonds.

'[Karmena] ir ideāla opera gan ilggadējiem operas cienītājiem, gan jaunpienācējiem,' turpina Šreiders. 'Un galu galā tāpēc es gribēju adaptēt Karmenu Arizonas operā. Ja jums patīk Karmena, bet esat jauns komiksu jomā, varat novērtēt stāstījumu lapā. Un, ja esat komiksu fanātiķis, bet operas iesācējs, šeit ir grāmata, kas praktiski dzied.

Kickstarter kampaņa Carmen: The Graphic Novel tiks uzsākta 2022. gada sākumā, un pirms palaišanas lapa jau ir tiešsaistē, lai cilvēki varētu reģistrēties atjauninājumiem. Karmena: Grafiskā romāna Kickstarter kampaņa ir ieplānota tā, lai tas sakristu ar gaidāmajām Arizonas operas operas izrādēm Fīniksā (2022. gada janvārī) un Toskonā (2022. gada februārī).

Kickstarter ir plaukstošs komiksu tirgus — šeit ir to saraksts veiksmīgākās Kickstarter komiksu kampaņas visu laiku.