Īslandietis piedāvā savu spriedumu par Netflix Eirovīzijas dziesmu konkursu: Ugunssāgas stāsts

(Attēla kredīts: Netflix)

Netflix jaunākajā filmā Eirovīzijas dziesmu konkurss: The Story Of Fire Saga , Vils Ferels un Reičela Makadamsa spēlē divus bērnības draugus, kuri dzīvo mazā Islandes pilsētiņā. Mēs domājām pajautāt mūsu iedzīvotājam islandietim, ko viņš domā par jauno filmu un cik precīza ir Pīrsa Brosnana islandiešu valoda...

Eirovīzija ir pietiekami piemīlīga, lai neapšaubāmi kļūtu par fanu kulta iemīļotu. sintezatori.

Tajā ir daži patiesi jautrības mirkļi, it īpaši, ja tā aprobežojas ar Islandes mazpilsētu vai ļauj krāšņai nometnei Denam Stīvensam košļāt par ekstravagantajām ainavām – un viņa cīņa ar LGBT+ cilvēku apspiešanu Krievijā ir filmas emocionāli visspēcīgākais elements. Ferela un Makadamsa ķīmija var pietrūkt, Makadamss sniedz jauks priekšnesums kā hipijiski mazpilsētas dziedāšanas/dziesmu rakstīšanas sapņotājs. Kaut kā Eirovīzijas dziesmas ir mazāk karikatūriskas nekā īstā Eirovīzija, un mēs nekad nesaņemam apmierinošu skaidrojumu, kāpēc konkurss tiek rīkots Skotijā, ja ir skaidri pateikts, ka visi ienīst Apvienoto Karalisti.

Patiesībā visbriesmīgākie noziegumi, ko pastrādā šī filma, ir saistīti ar pašu konkursu, nevis ar kādu baidīto ņirgāšanos par islandiešiem, kuri, šķiet, lielākoties ir pieņēmuši filmu. Zviedrijas cēlienā uz skatuves ir septiņi izpildītāji (tā ir automātiska diskvalifikācija), instrumenti ir pieslēgti (tieši aizliegti, jo neviens nevēlas gaidīt, kad tehniķi katrā cēlienā sagatavos skatuvi), un Ferrela Larsam izdodas apturēt dziesmu. skatuve (atcerieties, kad SuRie burtiski klāja skatuves iebrucējs un viņi pat nesamazināja atskaņošanas skaļumu?), lai nosauktu tikai dažus no sliktākajiem pārkāpumiem.

Bet kā tas notiek, kad runa ir par Islandes elementiem? Izskatīsim to jautājumu pēc jautājuma.

(Attēla kredīts: Netflix)

Vai visi Islandē izliekas, ka ienīst Eirovīziju, bet tomēr to skatās?

Jā. Eirovīzijā 2019. gadā bija 98,4% Islandes TV auditorijas, un vismaz 67% no visas valsts skatījās jebkurā laikā visu trīs stundu programmu. Ja Eirovīziju skatītos tāds pats procents Apvienotās Karalistes, tas būtu aptuveni 43,5 miljoni skatītāju Apvienotajā Karalistē vien.

Vai islandieši tiešām tic elfiem?

Nē. Tam, kas ir faktiski īsts, nav vajadzīga ticība. Tikai atzīšana. Lai gan mēs tos dažreiz saucam par álfar (elfiem), mēs labprātāk tos saucam par huldufólk jeb slēptiem cilvēkiem. Jautrs fakts: ja viņi kādreiz pārceļas, viņi to dara Jaungada vakarā.

Vai filmā ir kāds pareizs islandiešu nosaukums?

Jā. Viens, Arnārs policists. Visi pārējie ir vai nu zviedri (Lars, Olafs), vai arī tādas lietas, ko var iegūt tikai no Holivudas scenāriju konsultanta, kurš pavadīja apmēram 18 sekundes, meklējot ziemeļvalstu nosaukumus. Sliktākais? Ólafura Darri Neils Bronguss — vārds, kas izskatās un izklausās pēc lingvistam, kuram ir insults.

Runājot par Arnaru policistu. No kurienes es viņu pazīstu?

Viņš spēlē Sintras karali Eistu filmā The Witcher.

Vai tiešām islandieši tā ģērbjas?

Jā.

Vai Vila Ferela akcents ir šausmīgs?

Jā. Patiesībā tas ir vairāk zviedru nekā īslandiešu, bet, kamēr tas nav dāņu, viņam tiek piedots.

Vai puisis, kurš Fire Saga kliedz “Ja Ja Ding Dong”, ir aizvainojošs stereotips par dusmīgu Islandes mazpilsētas saddo?

Pat ne mazums. Es varētu nosaukt apmēram 20 cilvēkus, gan es, gan Hanness (aktieris, kurš viņu spēlē) personīgi zinām, ka viņš balstās uz šo puisi. Un jā, 'Ja Ja Ding Dong' puisis ir smieklīgākais šajā filmā.

Cik slikta ir Pīrsa Brosnana islandiešu valoda sākuma ainā?

Tas ir sliktāks par islandieti Džima Kaviezela filmā Outlander, bet labāk par islandieti filmā Zelta kompass.

Vai tiešām islandieši tik ļoti ienīst amerikāņu tūristus?

Jā.

Kāpēc Bjerka nav pieminēta?

Islandē neviens nekad nerunā par Bjerku. Viņa pat nav spēlējusi radio, izņemot vienu džeza albumu, ko viņa izveidoja kopā ar vietējo grupu 1990. gadā. Jebkurās 25 minūtēs BBC Radio 6 Music pārraidē Björku varēsiet redzēt vairāk nekā gada laikā Islandē.

Cik reizes esat skatījies video “Ja Ja Ding Dong” Guy's Best Bits vietnē YouTube pēdējo 36 stundu laikā?

Par daudz.

Eirovīzijas dziesmu konkurss: The Story of Fire Sage tagad ir pieejams Netflix. Lai iegūtu vairāk skatīšanās ieteikumu, skatiet mūsu sarakstu ar labākās Netflix filmas pašlaik tiek straumēts.