Pēdējie trīs Shaman King sējumi nonāks ASV pēc 16 gadu gaidīšanas

(Attēla kredīts: Hiroyuki Takei (Kodansha Ltd.))

Nekad iepriekš netulkotie Hiroyuki Takei hita mangas Shaman King pēdējie trīs sējumi angļu valodā debitēs otrdien, 28. jūlijā, Amazon digitālo komiksu pakalpojumos.

(Attēla kredīts: Hiroyuki Takei (Kodansha Ltd.))

'Ir pagājuši vairāk nekā 10 gadi, kopš esmu pabeidzis Shaman King. Bet beidzot – beidzot – es varu nogādāt stāsta patiesās beigas faniem Amerikā,” teikts Takei paziņojumā. 'Tā ir mana sirds vēsts, un es domāju, ka tā ir īpaši svarīga mūsdienās. Es ceru, ka tas sasniegs daudzu biedru sirdis.

Šie trīs sējumi, kā arī iepriekšējie 32, tiek pievienoti comiXology un Kindle kā daļa no plašākām attiecībām starp manga izdevēju Kodansha USA un Amazon. Takei ir ilustrējis jaunus vākus katram šīs jaunās izdevumu sērijas sējumam.

(Attēla kredīts: Hiroyuki Takei (Kodansha Ltd.))

'Šaman Kinga pasaulē šamaņiem piemīt noslēpumainas spējas, kas ļauj viņiem sazināties ar dieviem, gariem un pat mirušajiem...,' teikts Kodansha USA seriāla aprakstā. '... Un Manta Oyamada grasās uzzināt visu par viņiem, jo ​​viņa klase tikko sagaidīja jaunu studentu, kurš pārcēlies: Yoh Asakura, zēns no tālienes Izumo... un šamanis apmācībā!

Sākotnēji Shaman King tika publicēts Weekly Shonen Jump no 1998. līdz 2004. gadam, un amerikāņu lasītāji saņēma apkopoto izdevumu tulkojumus angļu valodā, sākot no 2003. gada no VIZ Media. Uzņēmums savus tulkošanas darbus pabeidza ar 32. sējumu, atstājot trīs atlikušos sējumus līdz šim netulkotos.

Pilns Shonen King tiks pārdots 28. jūlijā gan Kindle, gan comiXology platformās. 35 sējumi būs arī bez maksas Amazon Prime dalībniekiem, izmantojot Prime Reading priekšrocības, Kindle Unlimited un comiXology Unlimited.

Ja tas izdosies, var tikt pievienoti daudzi Shaman King turpinājumi un atzari (kuri paši nekad nav tulkoti angļu valodā). Tajos ietilpst Shaman King Zero, Shaman King: Flowers, Shaman King: Super Star un Shaman King: Red Crimson.