PS5 pogas X un Circle maina lietojumu Japānā, taču tikai aparatūrai

(Attēla kredīts: Sony)

To, ko var raksturot tikai kā vēsturisku izmaiņu, Sony Japānā pārslēdz X un Circle pogas PS5 DualSense kontrollerī, kas nozīmē, ka X tagad tiek izmantots apstiprināšanai, savukārt Circle tiek izmantots, lai noraidītu.

Ja nezināt, Japānā PlayStation izmanto pogas X un Circle, lai nozīmētu pretējo tam, ko tās nozīmē rietumos. Tātad japāņu PlayStation spēlētāji tradicionāli izmantoja Circle, lai kaut ko apstiprinātu, un X, lai kaut ko atceltu, kas ir tiešs pretstats tam, pie kā esam pieraduši rietumos.

Tas viss mainās līdz ar PS5 kontrolieris , saskaņā ar Famitsu . Runājot par aparatūru, PS5 lietotāji Japānā tagad izmantos pogu X, lai apstiprinātu darbību, un pogu Aplis, lai kaut ko atceltu. Bet vēl mulsinošāk ir tas, ka pogas saglabās tradicionālās atbilstošās darbības PS5 spēlēs.

Piemēram, ja japāņu PS5 lietotājs spēlētu Demon's Souls, viņš izmantotu X, lai palaistu spēli tāpat kā mēs. Bet pašā Demon's Souls viņi izmantoja Circle, lai apstiprinātu lietas, un X, lai atceltu darbību. Tas ir diezgan mulsinoši, ja neņem vērā vairāk nekā divu gadu desmitu muskuļu atmiņu pieredzējušākajiem PlayStation klientiem Japānā.

Saprotams, ka šīs izmaiņas Japānas PlayStation auditorijā ir radījušas diskomfortu. Zemāk varat redzēt, kā Famitsu redaktors Kenji Iguchi atzīmē izmaiņas no Sony, norādot, ka Japānā izmantotā simbolika “O = labi, labi, pareizi” ir plaši pazīstama jau vairākus gadu desmitus. Ir viegli saprast, kāpēc daudzi japāņu spēlētāji būtu apmulsuši par pēkšņo aiziešanu.

Oho, šīs ir lielas ziņas UI/UX. PlayStation 5 izmantos pogu X, lai pēc noklusējuma apstiprinātu VISOS REĢIONOS, tostarp Japānā, kas iepriekš izmantoja O, lai apstiprinātu pēdējos 26 gadus. Muskuļu atmiņas vilšanās gandrīz 10 miljoniem PS lietotāju Japānā. https://t.co/Heo7XaWjsk 2020. gada 4. oktobris

Redzēt vairāk

Šīs jaunās detaļas par PS5 virsmu pēc tam, kad Japānas preses pārstāvji un YouTube satura veidotāji pirmo reizi pēdējo dienu laikā nokļuva konsolē. Turklāt ir atklājies, ka PS5 dzesēšanas ventilatori paliek diezgan klusi pat spēlējot spēles, un DualSense kontrollera priekšpusē ir četri LED lukturi , kas norāda, kurš spēlētājs jūs esat.

Ja joprojām vēlaties rezervēt savu PS5 vēlākam šī gada sākumam, dodieties uz mūsu komplektu PS5 priekšpasūtījumi ceļvedis, lai uzzinātu vairāk.