Rebekas beigas: Kāpēc jaunā Netflix filma atšķiras no grāmatas

(Attēla kredīts: Netflix)

Dafnas du Morjē nobeigums Rebecca var būt iedziļinājies ikvienam, kurš ir lasījis ikonisko romānu, tomēr režisors Bens Vitlijs, kurš ir pielāgojis darbu Netflix, ir veicis būtiskas izmaiņas finālā.

Un mēs tiešām domājam majoru. Jaunās Rebekas beigas pagarina šo varoņu dzīvi, pārsniedzot tos, kas redzami gan grāmatā, gan Alfrēda Hičkoka Oskara balvas ieguvēja 1940. gadu adaptācijā. Bet, pirms mēs iedziļināmies atšķirībās, šeit ir jūsu spoilera brīdinājums - mēs detalizēti apspriedīsim gan Netflix Rebecca, gan du Maurier oriģināla pēdējos mirkļus.

Kā jūs redzējāt, Vitlija notikumu versija lielākoties notiek tā, kā to gaidīja Rebekas fani. Bagātais atraitnis Maksimilians 'Maksims' de Vinters (atveido Armijs Hamers) apprecas ar vārdā nenosauktu bijušo sieviešu pavadoni (Liliju Džeimsu), un pāris pēc medusmēneša atgriežas Maksima muižā Manderlija. Tomēr māju vajā Rebekas, pirmās De Vinteres kundzes, rēgs. Ir jācīnās arī ar Denversas kundzi (Kristina Skota Tomasa) – mājkalpotājai, kura mīlēja Rebeku.

Notikumi Manderlī atklājas, un De Vinters drīz tiek tiesāts par Rebekas slepkavību. Maksims šajā versijā un grāmatā patiesībā ir vaininieks – turpretim Hičkoka versijā Rebekas nāve ir nejauša (lai gan daļēji tas notika Holivudas cenzūras dēļ tajā laikā). Tomēr Maksims tiek atzīts par nevainīgu, un viņš un otrā misis De Vintera atgriežas Manderlī – tomēr, braucot atpakaļ mājās, ēka ir redzama nodegam.

Tagad romāns beidzas šeit. Ir izteikti mājieni, ka pēc Maksima atbrīvošanas Danversa kundze nodedzina Manderliju, bet otrā De Vinteres kundze, kas stāsta par grāmatu, brīnās: “Denversas kundze. Nez, ko viņa tagad dara. Hičkoka filma to spēra vēl vienu soli tālāk un parādīja, ka Denversas kundze sadedzina Manderliju.

Vitlijs spēra šo soli tālāk. Danversa kundze nodedzina māju un tad dodas uz okeānu – Rebekas līķis tika atrasts okeānā, tāpēc viņa vēlas tur nokāpt. Lilijas Džeimsas varonis seko viņai lejā un ir aculiecinieks, kā Denvers ielec okeānā, kur viņa mirst.

Pēc tam notiek laika lēciens, un De Winters ir laimīgi atvaļinājumā Kairā. otrā de Vinteres kundze balsī saka: “Es redzu sievieti, kāda esmu tagad, un zinu, ka esmu pieņēmusi pareizo lēmumu. Lai glābtu vienu lietu, kuras dēļ ir vērts iet cauri liesmām. Mīlestība.

Šīs jaunās Rebekas beigas izklausās diezgan optimistiskas, tomēr runājot ar Digitālais spiegs , Vitlijs teica, ka tas nav gluži tā, kā viņš to uzskata. 'Es domāju, ka tas ir atkarīgs no tā, kāds ir jūsu prāta stāvoklis, kad to skatāties, neatkarīgi no tā, vai tas ir optimistisks vai nē,' viņš teica. 'Es neesmu pārliecināts, ka tas ir tik optimistisks. Es domāju, ka viņi daudzos veidos cenšas to izmantot vislabākajā veidā, un tas ir sava veida rūgti salds nobeigums.

'Jo patiesībā beigas ir Denverss: 'Viņš nogalināja savu sievu, un tu būsi viņam blakus. Un jūs nekad nepazīsit laimi. Uz redzēšanos'. Ir grūti no tā atgūties. Man patīk, ka ir mazliet nepatīkama garša mutē, tās beigas. [De Vinteres kundze] skatoties kamerā ir kā... Man šķiet, ka viņa viņu pametīs. Es nejūtu, ka viņa ilgi turēsies, jo viņš ir sabojājis preces. Viņš rāda savu roku, kas ir neticami vāja. Viņš ir slepkava, un viņa palīdzēja viņam tikt tam cauri.

Vai piekrītat izmaiņām, kas veiktas Rebekas galotnē? Tas, bez šaubām, ir pretrunīgs lēmums, taču tāds, kas atbilst visai filmai. Kamēr mēs debatējam prom, noteikti pārbaudiet visu labākās Netflix filmas pieejams tieši tagad.