211service.com
Stāsts Aizvediet viņu uz grieķi
Aizmirstiet Sāru Māršalu. Kam vajadzīga Kristena Bela, ja jūs varat iegūt Raselu Brendu?
Tieši tā 2008. gada komēdijas producenti Aizmirstot Sāras Māršalas t viņi domāja, kad viņi ieraudzīja britu pļāpātājus filmas izcilajā Aldousa Snova lomā.
Seksa dieva rokere, ar kuru Sāra (Bella) atpūšas pēc ilggadējā drauga Pītera (Džeisons Segels) atmešanas, Snovs ir filozofijas spītīgs Zemes bērns, kuram patīk arī daudz seksa, kā arī kustīga/piesātināta roka izpilde. balādes uz skatuves.
Aizmirstot Sāru Māršalu bija hit – un tie, kas to bija redzējuši, zināja, kāpēc. Es domāju, ka iemesli Aldousam Snovam rezonēja vismaz ar Niku [ Stollers, režisors ] un Džads [ Apatovs, rakstnieks-producents ], ir tas, ka šajā slavenību apsēstajā laikmetā Aldouss bija neparasti izturējies pret slavenībām, uzskata Brends.
Tajā pašā nedēļā, kad Aizmirstot Sāru Māršalu ekrānos, Nikolass Stollers un Džeisons Segels sāka plānot turpinājumu. Atceras aktieri Džonu Hilu: es gribēju atkal strādāt ar Raselu, un es būtu darījis visu, ko Niks man lūdza…
Labi, tad šūposim...
Nākamais: Pilnīgi jauna filma [lappuses pārtraukums]
Pilnīgi jauna filma
Tas ir ļoti glaimojoši, ka Aldousam Snovam ir dota dzīvība, kas pārsniedz sākotnējo prieku, spēlējot viņu Aizmirstot Sāru Māršalu , saka gludais operators Rasels Brends.
Un viņš nejoko. Cik bieži bijušais protestētājs sagriež televīzijas vadītāju no tik pazemīgiem pirmsākumiem kā Lielā brāļa lielā mute uz mirdzošu Holivudas karjeru?
Ne bieži, kā tas notiek. Tas ir tas, kas padara caurviju no Brand’s Channel 4 sākuma līdz Pieved viņu grieķim tāds plaisām piesātināts un dusmīgs. Viņam ir Sāra Māršala pateikties par to.
Autori Džads Apatovs un Džeisons Segels, bet režisors Nikolass Stollers, kurš īsi bija rakstījis Apatova atceltajam TV šovam. Nedeklarēts – Sāra Māršala Rotten Tomatoes tomatometrā pašlaik ir 84% svaigi.
Filma izpelnījās daudz uzslavu (sākotnēji tā ir par sirds sāpēm, sirdssāpēm un visām pārējām emocijām, kuras lielākā daļa vīriešu tērē, cenšoties apspiest, cenšoties izskatīties spēcīgi, rakstīja kāds kritiķis) un kārtīgu kases iegādi. no 104 miljoniem USD. Nav slikti romkomam, kurā tajā piedalās Veronika Marsa meitene, tas puisis no Superslikti , un daži briti.
Stolleru pārsteidza Hila un Branda ķīmija a Sāra Māršala Pārlasot tabulu, viņa prātā bija labi un patiesi iešūtas sēklas piedzīvojumam.
Džonam un Raselam bija pārsteidzoša ķīmija, atceras Stollers. Tad filmēšanas laukumā viņi vienkārši bija jautri kopā.
Tomēr vispirms bija paredzētas dažas izmaiņas. Lai gan Brenda Aldousa Snova varonis palika neskarts šajā plānotajā atdalījumā (neskatoties uz īsu uzmetumu, kurā Brends viņu spēlēja ar citu vārdu), Hila viesmīļa varoni, kurš tēlo Snovu, vajadzēja nedaudz pieslīpēt, lai tas atbilstu šim jaunajam stāstam.
Jona piedalās Aizmirstot Sāru Māršalu bija ļoti plašs raksturs, skaidro Stollere, tik plašs, ka būtu grūti noturēt visu filmu. Nebūtu jēgas likt viņam spēlēt to pašu varoni.
Tā tas notika ar Metjū The Waiter un ar Āronu Grīnu. Grīns joprojām ir liels Sniega fans, un viņš strādā ierakstu kompānijā, kurai 'pieder' Snovs, un viņam ir uzdots pavadīt slaveno slideno zvaigzni no Londonas uz Losandželosu, lai atgriešanās koncertā notiktu ar naudu. Protams, tas nebūs viegli.
Stollers saka: Mēs vēlējāmies saprast, ka, iedomājoties kopā ar rokzvaigzni, tas šķiet aizraujoši un aizraujoši. Jums būs jāpaliek nomodā visu nakti un ballēties. Mēs vēlējāmies tvert domu, ka tas vienkārši nekad nebeidzas. Un Ārons lieliski pavada laiku.
Nākamajā rītā tu pamosties un atkal sāc ballēties. Tam nav gala. Tas ir trīsstūris, kurā kļūst jautrāk, jautrāk, jautrāk, tad tas nonāk nekontrolējamā brīdī, un tad tas sāk strauji kristies virzienā uz Zemi.
Tam piekrīt arī producents Deivids Bušels, piebilstot: Apatovas nometnē un viņu veidotajās filmās īpašais ir tas, ka līdzās komēdijai ir zināms godīgums.
“Cilvēki var redzēt sevi varoņos vai stāstos… vai arī viņi vēlētos redzēt sevi tēlos un stāstos.
Nākamais: Kalna karalis [lappuses pārtraukums]
Kalna karalis
Džonam Hilam nebija nekādu jautājumu par atgriešanos ringā uz otro raundu kopā ar Brendu.
Ārons Grīns ir mērķtiecīgs un ambiciozs, un viņam ir nopietnas attiecības Superslikti zvaigzne saka par savu svaigo raksturu.
Viņš, iespējams, ir normālākais puisis, kādu esmu spēlējis. Interesantā daļa ir tāda, ka mēs varam izpētīt, kas ir ekstrēms un dīvains Aldousa dzīvē. Āronam tas nav tik jautri, kā viņš domāja, ka tas būs… tikai dīvaināk.
Tikmēr Brendam gribējās atkal ieslīgt sava lielā ekrāna veiksmes stāsta ādas slāņos. Viņš nav tikai tiešs nepatīkams tverps, atzīmē vārdu kalējs, lai gan viņš ir nepatīkams tverps, viņam ir sava veida saldums un neaizsargātība pret viņa pašiznīcināšanos un sevis piešķiršanu.
Džeisonam Segelam, kurš būtu iesaistīts kā producents, bet rakstīšanu atstātu Stollera ziņā, doma par iespēju atkal strādāt ar Brendu sajūsminājās.
Rasels bija gadsimta atradums, sajūsmina Segels. Kad viņš ieradās uz noklausīšanos, ar nenoliedzamu seksuālo enerģiju un rokzvaigznes izskatīgu izskatu, viņš man teica: “Tev man būs jāpiedod, man ir bijusi tikai iespēja uzmest aci jūsu scenārijam. Varbūt jums vajadzētu man pastāstīt, ko vēlaties?
Un viss, ko es domāju, bija: 'Tas prasa bumbas, cilvēk!' Un es sapratu, ka viņš ir čalis. Mēs viņam veicām pilnīgu pārrakstīšanu.
Apatovs saglabā zīmola mīlestību: Rasels ir neticami smieklīgs, ievērojams, burvīgs vīrietis, un mēs vēlējāmies viņu parādīt tādu, kāds viņš ir, cik vien iespējams. Aldouss patiesībā ir samazināta Rasela versija. Bez jokiem.
Ar diviem vadiem uz klāja, grieķu valoda puiši pievērsās, iespējams, lielākajam izaicinājumam – citu aktieru atlasei, kuri varētu sekot līdzi Brenda un Hila steidzīgajai komēdijai, nepaklūpot.
Karstā mūzikas producenta Serhio Roma vārdā Stollers un viņa kolēģi vērsās pie cilvēka, kurš pārzināja mūzikas industriju pilnībā: Šonu Kombsu. Citādi pazīstams kā Puff Daddy. Un P. Didijs.
Niks uzrakstīja Serhio kā pārsteidzošu daļu, saka Apatovs, un tad Šons bija pat labāks par to, kas mums bija. Mēs piegājām pie viņa un teicām: 'Ko te teiktu traks ierakstu kompānijas vadītājs?'
Viņš kļuva par vienu no svarīgajiem filmas partneriem, jo stāstīja mums par ierakstu industriju un zināja daudz ārprātīgu viedokļu, kas varētu būt cilvēkiem.
Ķembsam lomas uzņemšanās bija bezjēdzīga. Kad es pirmo reizi uzzināju, ka ir iespēja piedalīties filmā ar Džonu Hilu un Raselu Brendu, kuras režisors ir Niks Stollers un producents Džads Apatovs, es būtu atdevis vienu no savām rokām, lai iegūtu lomu, viņš saka.
Es sagatavoju visu dialogu, strādāju ar savu aktieru treneri, devos uz noklausīšanos, un viņi teica: “Scenārijs jums nebūs vajadzīgs. Mēs tikai improvizēsim.” Es nodomāju: „Ja es patiešām vēlos šo lomu... man vienkārši tā ir jācenšas.”
Tagad viņiem vajadzēja tikai dažas dāmas...
Nākamais: Rock Chicks [lappuses pārtraukums]
Rock Chicks
Brendas bijušā mīļotā Džekija K (Jackie Q) lomām — Lilijas Allenas slengs rifs — un Hilas draudzene Dafne, Stollere pievērsās mazajam ekrānam, meklējot jaunus, topošus talantus.
Tā kā Emīlija Blanta bija pametusi Džekija K lomu, Stolleres skatiens pievērsās Bojājumi Roza Bērna par daļu.
Bērna bija atzīmējusi sevi kā cilvēku, uz ko skatīties pēc tam, kad bija izturējusies pret brīnišķīgi gudro Glenu Klouzu (šie divi Zelta globusa nominācijas droši vien palīdzēja), Bērna šķita ideāla un daudzpusīga aktrise, lai stātos pretī Raselu Brendam.
Mums bija jāatrod kāds, kurš varētu ne tikai līdzināties Raselam, bet arī faktiski pārspēt Raselu, saka Stollere. Roze lieliski atveido meiteni, kas viņu sasien mezglos.
Džekija ir ļoti dzīvīga, Bērns precizē. Tātad, kad Snova singls 'African Child' uzbrūk, Džekijs lec uz kuģa.
Viņa atbalsta dziesmu, līdz brīdim, kad tā viņai vairs nav piemērota. Džekija zina, ka tas ir slikti, un viņa zina, ka Aldousam ir beigas, un vēlas tikt prom. Viņa šobrīd ir galvenā sieviete un ieņem galveno vietu.
Kā Brends jutās pret savu līdzzvaigzni? Roza man trāpīja ainas laikā, kas nebija rakstīts. Tas raksturo destruktīvas, tomēr pievilcīgas sievietes veidu... sirēna, kas vilina jūs uz akmeņiem, lai jūs iznīcinātu.
Kas attiecas uz Hilas medmāsas draudzeni Džekiju, Stollere devās ceļojumā laikā uz 60. gadiem, kur Traks vīrietis – viņš atklāja plaukstošu talantu Elizabetes Mosas izskatā.
Pēc Hila domām, tāpat kā Bērns, Mosa varēja noturēties: Elizabete bija vienīgā, kas man patiešām iedeva sūdus; viņa bija barga pret mani klausīšanās laikā un kliedza uz mani. Viņa bija tik piemērota šai daļai.
Mosam, kurš spēlē piešūto Pegiju Traks vīrietis , Dafne deva viņai iespēju izlauzties no stīvajiem un represīvajiem 60. gadiem un nedaudz atraisīties modernā vidē.
Lielākā daļa manu darbu notiek 60. gados, un tas ir ļoti rakstīts un nopietns, viņa saka. Tas bija kaut kas mūsdienīgs, un es varēju atveidot parastu meiteni — kādu, kas ne vienmēr bija saspringtā situācijā.
Abas vadošās dāmas satricināja iestudējumu savā unikālajā veidā. Taču, lai piešķirtu iestudējumam autentiskuma šķautni (vai, labi, tikai dažus jautrus jokus), filma balstījās uz Brenda pievilcību, lai epizodiskā filma iekļautu kādu karstu muzikālu dēli.
Pasniedzot MTV Video Music Awards 2008. gadā, Brends vērsās pie Kristīnas Agileras, Pink un drīzumā gaidāmās Keitijas Perijas, pajautājot, vai viņas varētu parādīties filmā. Galu galā viņi to izdarīja, izņemot Periju, kā arī Farelu Viljamsu un Metallica bundzinieku Larsu Ulrihu.
Stāsta producents Rodnijs Rotmens: Mēs esam mēģinājuši sniegt ļoti trīsdimensiju skatījumu uz rokzvaigzni un atkarību izraisošu cilvēku — kas ir rokenrola pamats, vienlaikus padarot to smieklīgu.
Roka pasaule acīmredzami ir ļoti bagāta pasaule. Man šķiet, ka esmu pētījis šo filmu pēdējos 35 gadus. Tas dod jums iemeslu aicināt cilvēkus, kurus jūs pielūdzat, ierasties uz tusiņu.
Nākamais: Mēs uzcēlām šo pilsētu... [lappuses pārtraukums]
Mēs uzcēlām šo pilsētu uz rokenrola
Šaušana Pieved viņu grieķim bija jānotiek četrās dažādās pilsētās. Atzīmējot pirmo Džada Apatova iestudējumu, kas uzņemts ārpus Amerikas, grieķu valoda apceļoja Ņujorku, Lasvegasu, Losandželosu un Londonu.
Šī ir pirmā starptautiskā Apatow produkcija, saka Stollers. Jūs redzat daudz dažādu vietu.
Mēģinājumi sākās 2009. gada aprīlī, un šaušana sākās mēnesi vēlāk maijā. Šo filmu bija ļoti sarežģīti uzņemt, atklāj Stollere. Sāra Māršala galvenokārt cilvēki sēdēja un runāja, un tā varētu būt tāda filma, ar kuru es atgriežos. Mēs šo filmu saucam par 'skriešanu un kliedzienu'.
Aktieri un apkalpe lieliski sāka Lasvegasā, kur viņi nedēļu filmējās kā trešā pieturvieta Aldusa un Ārona dzēriena pilnajā ballīšu tūrē.
Izrādījās, ka tas bija tikpat nogurdinošs gan producentu grupai, gan Āronam filmas stāstījumā, jo viņi apmeklēja Planet Hollywood, Koi, PURE un titulēto Grieķijas teātri.
Vegas ir — neatkarīgi no tā, vai jūs tur strādājat vai spēlējat – tikai pilsēta, kas jūs nogurdinās, saka producents Bušels. Es nezinu, vai kāds var atstāt Vegasu dzīvs. Jau pirmajā filmēšanas dienā kādu varoni notrieca automašīna…
Nākamais bija Ņujorka, kur Brends un kolēģi apmeklēja JFK lidostu Centrālajā parkā un pavadīja vairākas dienas Šodien raidījums, kurā tiek iestudēta intervija, ko Alduss vada ar reālās dzīves vadītāju Mereditu Vieiru. Tur uzstāšanās laikā Brendam gandrīz noslīdēja zobs, dziedot “The Clap”.
Londonā iestudējums apmeklēja Sentdžeimsa parku, Trafalgāra laukumu (kur Brandu ūdens strūklakā iegrūda kāds pārlieku dedzīgs garāmgājējs, kurš vēlāk tika aizturēts) un New Cavendish Club.
Stolers arī atrada jautrus veidus, kā ievilkt skatītājus Ārona kurpēs, kad viņš nirst no malas Snova neprātīgajā pasaulē, kurā lielākoties ietilpst dažādu vielu kokteilis.
Ar grieķu valoda , esmu mēģinājis izlauzt vizuālo rīku komplektu, skaidro režisors. Lai simulētu būšanu piedzēries, mēs domājām, ka būtu jautri piestiprināt šo galvas ierīci Jonam, tāpēc mēs redzam no viņa perspektīvas, kā viņš pārvietojas. Kamēr viņš staigāja apkārt, tas skatās tikai uz viņu. Es to redzēju Baiļu faktors MTV... un tā ir mana filmu skola.
Brendam tas bija nogurdinošs, bet katrā ziņā uzmundrinošs laiks.
Esmu iegremdēts ūdenī septiņas stundas, atklāj Brends. Man ir nācies pakārt no ēkas uz stieples, atdarināt kaulu lūzumus un vemšanu. Esmu bijis seksuāli kompromitējošās pozīcijās, un man ir nācies lietot visa veida 'narkotikas'. Esmu uzstājies dzīvajā rokenrolā. Esmu ierakstījis albumu...
Nākamais: Mūzika liek pasaulei riņķot [lappuses pārtraukums]
Mūzika liek pasaulei riņķot
Kas gan ir Aldouss Snovs bez viņa mūzikas? Paskatieties, kas ar viņu notiek, kad viņa karjerā sasniegs zemes nogruvumu Pieved viņu grieķim un tu redzēsi. (Piezīme: tas nav skaisti.)
Labi, viņam vajag dažas dziesmas. Viņam tās arī jāizpilda – pārliecinoši – horeogrāfiskajos rokšovos. Kā būtu, ja mēs vienkārši pagulētu rokkoncertā?
Grieķu valoda ir mana mīļākā vieta Losandželosā, kur es uzaugu un dzīvoju, sajūsmina Hils, kurš devās uz grieķu teātri, kad iestudējumam tika dotas piecas veselas dienas, lai tur izveidotu savu rokkoncertu.
Pieaicinot īstus rokkoncertu speciālistus, lai radītu īpašus efektus un vizuālus modeļus, Stollers un līdzinieki sarīkoja īstu piecu dienu koncertu, Raselam Brendam izpildot dziesmas, kuru autors bija Džeisons Segels un mūzikas vadītājs Džonatans Karps.
Džeisons mums sūtīja klavieru demonstrācijas, kas bija embrionālas, saka Karps, taču mums pietika tikai ar to, ka dzirdējām vairāk Aldous Snow dziesmu, jo tās skanēja no tās pašas balss, kas radīja Aldousu.
Skaidro Segels: trijos naktī es uz savām klavierēm uzrakstīju visstulbākās dziesmas, kādas vien var iedomāties. Tad es tos nosūtīju Lailam, un viņš pārvērta tās īstās dziesmās; viņš bija lielisks partneris. Tad viņš tos atsūtīja man atpakaļ, un es ierakstīju vokālu. Tad mēs tos pārsūtījām Raselam, un viņš iegāja un ierakstīja tos.
Daudzām dziesmām tika piesaistīti slaveni mūziķi, lai palīdzētu tās noslīpēt dažādos posmos. Slavenākais ir Džārviss Kokers (kurš arī aizdeva savu talantu ceturtajam Harijs Poters filma), nāca uz klāja, lai uzrakstītu dažas dziesmas, kuras viņš sauc par 'diezgan muļķīgām, bet tā ir muļķīga filma'.
Daudzas dziesmas sākās ar Niku, piebilst Karps. 'Āfrikas bērns' bija viņa ideja; viņam pat bija daži dziesmu teksti. Šī dziesma ir labs piemērs tam, kā mēs savienojām komēdiju ar dziesmas rakstīšanu. Ja tas kļūst pārāk smieklīgs, tā vairs nav laba mūzika.
Kopumā tika pabeigtas 20 dziesmas, no kurām piecas tika izpildītas grieķu valodā. Turklāt tika izveidoti četri mūzikas videoklipi, tostarp daži Bērna Džekija Q varonim. Rozes dziesmas ir diezgan riskantas, atzīmē Karps. Bet tas viņu nemaz netraucēja.
Džekija K, lai arī nebalstās uz dzīvu cilvēku, noteikti ir sava veida Eimija Vainhausa/Kortnija Lova piedzīvojumu kārs mūziķis. Roza spēja iekļauties šajā personā un padarīt to par savu.
Bērnam, tāpat kā Brendam, vajadzēja izpildīt visu savu vokālu.
Kad es noklausījos, viņi nepieminēja: 'Ak, vai jūs varat dziedāt?' viņa saka. Es īsti nemāku dziedāt, bet varu noturēt melodiju; Es neesmu kurls. Es domāju: “Kas būtu, ja es būtu bijis?” Ko viņi tad būtu darījuši? Bet es ierakstīju trīs dienas, un tas bija tik jautri.
Brendam nepārprotami bija smags laiks, ierakstot arī dziesmas, norādot: Tas bija izcili jautri. Man ļoti patika priekšnesumi.
Ir jauki izdzīvot savas bērnības fantāzijas, kļūstot par rokzvaigzni. Visas reizes es izlikos par rokzvaigzni, ar matu birsti un tenisa raketi... Man bija iespēja izdzīvot šīs fantāzijas tūkstošiem cilvēku priekšā.
Nākamais: Atdodiet to grieķim [lappuses pārtraukums]
Atdodiet to grieķim
Neskatoties uz to, ka tas tika atvērts tajā pašā nedēļas nogalē, kad lielais zaļais ogre Šreks (in Šreks uz visiem laikiem pēc ), Pieved viņu grieķim jūnijā ASV kinoteātros iekļuva otrajā vietā. Tās atklāšanas nedēļas nogalei bija nepieciešami 17 miljoni USD.
Pašlaik tas ir nopelnījis 53 miljonus USD — un tas ir pirms tas ir nonācis Apvienotās Karalistes kinoteātros.
Atsauksmes kopumā ir pozitīvas, un pašreizējais Rotten Tomatoes vērtējums ir 74% — zemāks nekā Sāra Māršala , bet nav tālu.
Pēc visa spriežot, Brends izbaudīja atgriešanos Aldousa Snova ārprātīgajā pasaulē, apgalvojot, ka viņš nejuta nekādu spiedienu, lai būtu līdzvērtīgs tam, kad pirmo reizi satikām šo varoni.
Nē, es nejutu nekādu spiedienu, viņš saka. Es domāju, ka es zināju, ka ir jābūt kādai nepārtrauktībai, jo viņiem patika šis raksturs un manas attiecības ar Jonu. Tāpēc šī filma tika uzņemta, tāpēc, ja es teicu: 'Nu, tagad es viņu redzu kā francūzi', viņi būtu strīdējušies ar šo analīzi.
Tomēr vai mēs uzdrošināmies jautāt par turpinājumu? Šis varonis turpina uzpeldēt kā līķis, kas pamests Temzā, Brends krāsaini skaidro. Mēs nekad netiksim no tā brīvi, nekad, ja vien nepiesienīsim viņam betonu pie potītēm un nepametīsim kādā dziļākā ūdenstilpē.
Es domāju, ka varbūt tas atgriezīsies atkal un atkal. Varbūt tas būs kā jaunais Džeimss Bonds vai Šerloks Holmss, kas tiek pastāvīgi spēlēts. 16 filmas, Basil Rathbone būs iet, Šons Konerijs. Tā ir mana sajūta.
Kā šis? Tad pamēģini...
Reģistrējieties mūsu bezmaksas iknedēļas biļetenam šeit .
Sekojiet mums Twitter šeit .