Visu zvaigžņu mākslinieki pulcējas, lai godinātu visu Batman: The Dark Knight Returns #1

(Attēla kredīts: Raiens Ottlijs)

Betmens: Tumšais bruņinieks atgriežas ir būtiska lasīta komiksu grāmata, kas vairāk nekā 30 gadus ir novietota uz kolosāliem atzinības pīlāriem. Frenka Millera stāsts par salauztu Betmenu, kurš uzņem lielus un mazus noziedzniekus, kā arī pēdējo konfrontāciju ar Supermenu, kurš ziņo ASV valdībai, ir kļuvis mūžīgs un, iespējams, apsteidzis savu laiku.

(Attēla kredīts: Frenks Millers (DC))

Frenka Millera vākus 1986. gada četru izdevumu sērijai, kā arī apkopotā izdevuma vāku ir atdarinājuši, godinājuši un remiksējuši neskaitāmi mākslinieki – gan komiksos, gan ne; bet kā ar patieso stāstu? Faktiskās komiksu lapas?

Dažus pēdējos mēnešus vairāki izcili komiksu mākslinieki sociālajos tīklos dalījušies ar saviem individuālajiem lappušu pārzīmējumiem no filmas Betmens: Dark Knight Returns. Varēja manīt kāda lielāka projekta ēnas roku, un Newsarama ir atklājusi, ka tas ir mākslas kolekcionāra Kristiana Kasaresa un Fēliksa komiksu mākslas pārstāvja Fēliksa Lu darbs.

Duets pašlaik uzdod mūsdienu komiksu māksliniekiem, lai tie atjaunotu visu Batman: The Dark Knight Returns pirmo numuru. Tas seko līdzīgām grupu mākslas atpūtām, piemēram, Milzu izmēra X-Men #1: veltījums Vainam un Kokrumam un Bartkira - Akiras atpūta, bet sajaucot to ar Simpsonu varoņiem.

“Tā patiesā sakne būtu divi darbi, ko biju paveicis 2015. gadā,” saka Lu. “Izklaidei es liku Danielam Vorenam Džonsonam un Džeimsam Harenam izveidot divas no manām iecienītākajām lapām. Es pat nebūtu domājusi par to, ko Kristians dara. Viņš nolēma to novest līdz visloģiskākajai galējībai un izdarīt visu to sasodīto lietu.

(Attēla kredīts: Mets Lesņevskis)

Mākslinieki, kas apstiprināja, ka ir iesaistīti šajā joprojām notiekošajā projektā, ir Maikls Allreds, Džoks, Klifs Čiangs, Raiens Sūks, Raiens Ottlijs, Džeimss Harens, Railijs Rossmo, Maikls Volšs, Endijs Belangers, Moritats un Mets Lesņevskis.

'Kristianam ir liela apetīte, viņam patīk daudzi mākslinieki, un viņam gadās paveicies, un daudzi mani mākslinieki, kuri parasti nedara liela mēroga darbus, teica, ka Dark Knight darīs izņēmumu,' saka Lu. “Pat cilvēki, kuri nebija pieejami, kļuva pieejami. Kristians nosaka lapas un mākslinieku, kas tos veic, un es domāju, ka viņš paveica lielisku darbu. Es viņam palīdzēju izdarīt dažas izvēles, taču viņš bija ļoti pārdomāts un nemaz nebija nejaušs.

Kasaress stāsta Newsarama, ka viņš pēdējo desmit gadu laikā ir kolekcionējis oriģinālo komiksu mākslu, un īpaši norāda uz Džeimsa Harena lapu kā šī projekta sākumu.

'Tas izauga no tā. Tomēr es nedomāju, ka kādreiz nospiedīšu sprūdu un ķeršos pie tā,' saka Kasaress. “Pirmais gabals, ko es fiziski turēju rokās, bija Meta Lesņevki lapa. Esmu ļoti pētījis viņa darbus, un viņš ir tik unikāls mākslinieks, ka man šķita, ka man viņš ir jāpiedalās. Mums ir šie apbrīnojamie mākslinieki, kuri uzauga, lasot šīs grāmatas, un tāpēc ir smēlušies iedvesmu no Frenka Millera un Klausa Jansona, un domāšana par to arī ietekmēja, kāpēc es gribēju atjaunot šo fantastisko pirmo izdevumu.

(Attēla kredīts: Railijs Rosmo)

Šī ideja par Frenka Millera, Klausa Jansona un Linas Varlijas filmas Betmens: Tumšā bruņinieka atgriešanās godināšanu ieceļ oriģinālo scenāriju, izkārtojumu un inscenējumu jaunā kontekstā. Bet ar vairākiem nozīmīgiem komiksu darbiem, no kuriem izvēlēties ( Sargi , kāds?), kāpēc šie divi izvēlējās šo? Nu, mēs jautājām.

'Dark Knight Returns' nebija tikai kārtējais Betmena stāsts. Tas bija Betmena stāsts, kas mainīja visu, un tas ir iemesls, kāpēc mums ir tāds Betmens, kāds mums ir šodien,” saka Kasaress. 'Pirms Millers nolēma uzrakstīt Dark Knight Returns, Betmens bija pilnīgi atšķirīgs. Tikai tad, kad parādījās Millers, Tumšais bruņinieks ieguva tumšāku, sārtāku un sūdīgāku pusi, kas ir saglabājies līdz mūsdienām. Bez DKR nebūtu neviena Nogalināšanas joks , vai Filma Betmens '89 vai Nolana Dark Knight triloģijas filmas .'

'Tas bija īpašs brīdī, kad tas iznāca,' Lu piebilda. 'Es esmu lasījis komiksus 46 gadus. 1986. gads bija smags ne tikai ar Dark Knight, bet arī ar Watchmen. Tas ir svarīgs darbs, kas laika gaitā ir nostiprinājies. Tam kronim ir daudz pretendentu.

(Attēla kredīts: Endijs Belangers)

Kamēr Čezaress un Lu bija ilgstoši filmas Betmens: Tumšā bruņinieka atgriešanās fani, daži mākslinieki, vēl būdami fani, ar to nonāca daudz vēlāk.

'Nu, lūk, jocīgākā lieta, es to izlasīju tikai vēlākā dzīvē,' saka Endijs Belangers, kuram tika uzticēts atjaunot 35. lappusi. 'Manuprāt, man bija 20 gadu vecs un es biju palaidis garām visu [Millera] Betmenu. darbu, un beidzās ar to, ka nācās spēlēt līdzi”.

Belangers pusaudža gados vairāk aizrāvies ar žurnālu Heavy Metal, nevis par supervaroņu komiksiem, viņš atceras, kad viņš beidzot tika pie Millera opusa un kā lappusēs ieraudzīja citu futūristisku noziedzības cīnītāju.

'Es biju pārsteigts, cik ļoti tas man atgādināja pirmo Robocop filma,' viņš saka. 'Kad es domāju par Dark Knight Returns, es bieži domāju par režisoru Polu Verhoevenu un to, kurš kuru ietekmēja. Ciktāl tas attiecas uz pašu Dark Knight Returns, man patīk pats stāsts par salauztu veco Betmenu, kurš mēģina tikt galā ar Supermenu [smejas], tas nedarbosies labi.

(Attēla kredīts: Michael Allred)

Raiens Sūks arī domāja par to, kāpēc Dark Knight Returns joprojām rezonē ar faniem vairāk nekā 30 gadus vēlāk.

'Kad es to redzēju, man bija apmēram 10 vai 11 gadu, un es atceros, ka mani pilnībā pārņēma tas, kā varētu izskatīties supervaroņu komikss,' stāsta mākslinieks. 'Kaut kas notiek komiksos un patiesībā jebkurā izklaidē, ir tas, ka tad, kad kaut kas darbojas, jūs to nospiežat. Reizēm līdz pat stagnācijai. Ir grūti izlauzties no tā, kas, jūsuprāt, darbojas, jo jūs mēģināt būt pārliecināts, ka veidojat vai lasāt vai skatāties kvalitatīvu materiālu.

'Tātad, kad rodas kaut kas, kas darbojas jaunā, viscerālā, neizskaidrojamā veidā, tas ir šokējoši un saviļņojoši, kā arī daudzi citi īpašības vārdi.'

Sūks saka, ka sākotnējā izlaidumā Dark Knight Returns paveica kaut ko tādu, ko tajā laikā nespēja izdarīt daudzas komiksu grāmatas.

(Attēla kredīts: Džeimss Harens)

'Tas iznāca ar entuziasmu un enerģiju, kāda tajā laikā trūka nevienā amerikāņu komiksā, taču atšķirībā no daudziem citiem toreizējiem revolucionāriem tas gadu desmitiem ir saglabājis savu iespaidīgo enerģētisko vizuālo raksturu. Tas ir retums. Tāpēc tas patīk gan jauniem cilvēkiem, gan seniem faniem.

Klifs Čiangs pēdējās divās desmitgadēs ir strādājis gandrīz tikai DC, un uzskata, ka Dark Knight Returns ir mantojums, un tas ir kaut kas, ko ir vērts pārskatīt.

'Dark Knight Returns mantojums ir tāds, ka tajā vienmēr varat mācīties vai novērtēt jaunas lietas,' saka Čiangs. 'Tas ir orientieris; pirmo reizi liela auditorija iesaistījās ar supervaroņiem un sarežģītākām stāstu idejām. Tā ir daudzos veidos izaicinoša lasāmviela, un veidotāju vīzija un ambīcijas padara to tik veiksmīgu un noturīgu.

(Attēla kredīts: Džoks)

'Tie ir pieredzējuši veidotāji, kuri visi ir savas spēles virsotnē,' turpināja Čiangs. “[Viņi] sadarbojas ar kaut ko patiešām īpašu, un ir aizraujoši kriminālistikas pētīt, kā lapa darbojas. Es uzskatu, ka tas ir īpaši patiesi, kad es rakstu un zīmēju savu nākamo grāmatu DC. Grāmata ir liela.

Belangers, Sūks un Čiangs katrs uztvēra šo Batman: Dark Knight Returns godināšanas projektu kā izaicinājumu, taču dažādu iemeslu dēļ.

Piemēram, Belandžera lapā bija mazāk darbību, un tā bija vairāk par dialogu.

(Attēla kredīts: Maikls Volšs)

'Bija interesanti iegūt šo lapu, jo tā ir tā, ko mēs saucam par 'runājošās galvas lapu'. Dažreiz tie ir ļoti grūti, jo viss ir atkarīgs no aktiermeistarības,' skaidro Belangers. 'Kā māksliniekam jums ir jābūt uzmanīgam un jākoncentrējas uz to, kā jūs pozējat un jāveido varoņi, lai attēlotu emocijas dialogā. Es patiešām pievērsos Millera teiktajam, un bija jautri savā veidā iedalīt lomas. Tie bija sava veida izaicinājumi. Kā es varu padarīt to citādu, bet tomēr ļoti vienādu.

Čezaress un Lu īpaši viņam izvēlējās šo lapu, taču Belangers saka, ka viņam netika pateikts, kāpēc viņi domāja, ka šī lapa viņam būtu vispiemērotākā.

'Es nezinu, vai es būtu pirmais puisis, pie kura jūs atnāktu uz šādu lapu, bet man šķita, ka tas ir izaicinājums, un ir veids, kā tas var būt patiesi veiksmīgs,' saka mākslinieks. 'Visi vēlas to milzīgo action kadru vai ko citu, man viņš ieteica kaut ko klusāku, man tas likās forši.'

(Attēla kredīts: Moritat)

Sookam šī nebija tikai jauna radīšana, bet arī iespēja sevi piespiest.

'Es to vienkārši būtu precīzi nokopējis, bet man šķita, ka, lai veiktu 'homage' versiju, man ir jāiespiež daļa no sevis un sava stila cieņu. Tā patiešām ir jautrība,' skaidro mākslinieks. 'Lai redzētu, kā es vai kāds no citiem māksliniekiem varētu risināt lietas stilistiski. Dažas lietas es varētu virzīt, bet citas ir tik aktuālas, ka jūs nevarat uzlabot to, kas tur ir. Tāpēc tas ir patiešām jautrs vingrinājums, lai mēģinātu izstaigāt šo līdzsvara staru.

Čans, bijušais DC redaktors, izmantoja interesantu pieeju — iedomājoties, ka 80. gadu vidū viņam tika lūgts uzzīmēt šo lapu Millera pirmajam numuram.

'Daļa jautrības ir redzēt, ka visi uztver materiālu dažādos leņķos,' saka Čiangs. “Es to uztvēru tā, it kā tas būtu 1985. gads, un redaktors Denijs O'Nīls palūdza man atjaunot lapu no Xerox. Es ļoti cienu un apbrīnoju Millera stāstījumu un Jansona mākslinieciskumu, un es vēlējos saglabāt sākotnējo garu un pievienot dažus nelielus savus pieskārienus.

Acīmredzot, tā kā Betmens ir aizsargāts ar autortiesībām, preču zīmi un pieder DC (un mātes uzņēmumam AT&T), Kasaress nemēģinās izdot šo oriģinālās mākslas kolekciju kā grāmatu, taču viņam patīk sapņot.

(Attēla kredīts: Raiens Ottlijs)

'Tam nekad nebija īsti plānu, izņemot to, ka tas bija manā kolekcijā, ko es varētu apskatīt. Man patīk dalīties un redzēt, kas cilvēkiem pieder, tāpēc es to augšupielādēju savā ComicArtFans.com profils lai ikviens un ikviens varētu paskatīties, kad vien vēlas, bet, pēc tam, es nekad negaidīju, ka šis uzspridzinās tā, kā tas ir noticis.

'Es redzu cilvēkus Twitter un daudz ko citu, kas jautā, vai tas tiks savākts vai cik foršs būtu šī mākslinieka izdevums, taču tas man nav skaidrs,' viņš turpina. 'Vai man tomēr patiktu kaut kas tāds notikt? Pilnīgi noteikti!

Lai gan šis Batman: The Dark Knight Returns godināšanas projekts vēl nav pabeigts, uz jautājumu, vai viņš apsvērtu iespēju kaut ko līdzīgu darīt kādai citai grāmatai, viņš atbildēja un atbildēja: 'Jā!'

'Es nezinu, kad un vai es varētu, reāli, bet, ja es varētu, es jau zinu, kādu nākamo komiksu es radītu šādi.'