Flash Gordons 40 gadu vecumā — mutiska episkā kosmosa operas vēsture

(Attēla kredīts: StudioCanal)

Nožēlojami zemieši. Kurš var tevi izglābt tagad? Kad Mings Nežēlīgais nolemj šo neskaidro ķermeni SK sistēmā uztvert kā savu rotaļlietu, izraisot zemestrīces, viesuļvētras un – jā – Hothailinour virzienu, uz šo jautājumu ir tikai viena atbilde. Viņš var būt tikai vīrietis ar vīrišķīgu drosmi, taču vienmēr ir bijis labi zināt, ka Flash Gordons vienmēr ir bijis mūsu mugurā. Patiesībā viņš ir tik leģenda, ka pietiek ar viņa vārda pieminēšanu, lai ikviens noteiktā vecumā atbildētu ar melodisku A-aaah.

Pirms četrdesmit gadiem producents Dino De Laurentijs pirmo reizi kopš populārā 20. gadsimta 30. gadu seriālu izlaiduma aizveda Aleksa Reimonda komiksu varoni uz lielā ekrāna. Plašajā kosmosa filmu pasaulē Flash Gordon ir unikāls, iespaidīga komēdijas, lielākas par dzīvi izrādes, iespaidīgas dekorācijas un unikāla Queen skaņu celiņa sadursme. Citiem vārdiem sakot, tas ir gaismas gadu attālumā no Zvaigžņu kariem — ironiskā kārtā Džordžs Lūkass bija vēlējies pielāgot Flash Gordonu, pirms radīja savu tālu, tālu galaktiku, un daži aizkulišu stāsti ir tikpat dīvaini kā pati filma.

Tāpēc, lai atzīmētu Flash Gordon četras desmitgades, SFX ir pulcējis dažus galvenos dalībniekus, lai atskatītos uz viņu notikumiem bagāto ceļojumu uz Mongo. Kad pievienojamies stāstam, De Laurentijs tikko šķīrās no režisora ​​Nikolasa Rūga, pateicoties reālajiem draudiem, kas ir tikpat mānīgi kā pats Mings: radošās atšķirības...

Visuma glābējs

(Attēla kredīts: StudioCanal)

Maiks Hodžess (režisors): Sākotnēji man lūdza izveidot turpinājumu. Toreiz es iepazinos ar Dino, jo Niks bija draugs, un Dino meklēja režisoru turpinājumam, jo ​​viņi bija uzbūvējuši visas šīs dekorācijas. Kad Niks aizgāja, Dino pienāca pie manis. Es nekad īsti nesapratu, kāpēc viņš mani gribēja [Hodzs tajā brīdī bija visslavenākais filmā Get Carter], taču viņš saprata, un es priecājos, ka viņš to darīja.

Sems Dž Džonss (Flash Gordon): Dino atveda [lielu daļu] apkalpes no Itālijas, visas šuvējas un Danilo Donati, [Oskara balvas ieguvēju] producentu, kurš uzņēma Fellīni filmas. Daudzas reizes, kad es meklēju drēbju skapi, viņi nerunāja angliski un es nerunāju itāliski, tāpēc visa bija ķermeņa valoda un daudz acu kontakta.

Hodges: Dino mani aizveda uz Ņujorku, lai satiktu Danilo, kurš jau bija daudz zīmējis kā producentu un kostīmu mākslinieks. Viņš bija izcils, brīnišķīgs cilvēks un ļoti teatrāls iestudējuma dizainers. Tas bija kā filmēšana teātra laukumā daudzos veidos.

Melodija Andersone (Dale Arden): Danilo Donati vajadzēja iegūt Kinoakadēmijas balvu. Mēs pat netikām nominēti par komplektiem un kostīmiem, taču tie ir tik lieliski.

Hodges: Protams, Dino un Danilo bija ļoti tuvi viens otram, un man bija ļoti jācīnās, lai kontrolētu to, ko grasos šaut. Es nolēmu, ka vienīgais veids, kā es to visu varu pārvaldīt, ir atpūsties. Tāpēc es lielākoties gaidīju, lai uzzinātu, ko Danilo man nodrošinās ar kostīmiem, rekvizītiem un visu citu, un pēc tam visu izdomāju. Kad es to sapratu un to, ka man nav normālas kontroles pār filmu, es vienkārši improvizēju. Es domāju, ka tieši tas filmai piešķir jautrības un brīvības sajūtu.

(Attēla kredīts: StudioCanal)

Tā kā liela daļa dalībnieku sastāvēja no atpazīstamiem aktieriem no Apvienotās Karalistes un ārpus tās – Makss fon Saidovs, Ornella Muti, Braiens Blesseds, Timotijs Daltons, Pīters Vingards, Topols un Mariandžela Melato, galvenās lomas bija Flash Gordons un Deils Ārdens. uzņēma pāris jaunpienācēju no Atlantijas okeāna otras puses: Sems Džonss un Melodija Andersone.

Džounss: Es domāju, ka viss intervijas un klausīšanās process aizņēma 10 mēnešus vai kaut ko līdzīgu — tas turpinājās un turpinājās, un tad pat tad, kad viņi mani aizveda uz Londonu, pagāja 30 dienas ekrāna testēšanas laikā, pirms tas viss tika apstiprināts.

Andersons: Tā bija mana pirmā filma, un es biju tik priecīgs, ka man ir šis darbs. Es biju Ņujorkā ar draugu, kad zvana tālrunis un ir Dino. Viņš man sāka stāstīt: Tev šovakar jādodas uz Londonu, tu dabūji daļu! Šis bija septembris, un es teicu: Esmu šeit tikai nedēļu, man nav drēbju... Ziemassvētkos ļausim jums doties mājās un paņemt ziemas drēbes! viņš saka.

Es tajā vakarā aizbraucu, mēs vienojāmies par līgumu un visu to, un es tiku aizsūtīts uz Šepertonu. Viņi uzreiz nokrāsoja manus blondos matus melnus, un pēc tam, ar ko man bija forši, [frizieris] nolēma noskūt manu matu līniju, lai šķita, ka man ir parūka, uz ko es teicu: Kāpēc tu vienkārši neuzliec parūku. uz manas galvas?!

Mēs pielaikojām kostīmu, un es strādāju nākamajā dienā. Tas bija sešu dienu grafiks, labas 10-12 stundas dienā, tāpēc mēs visi bijām diezgan noguruši. Es tikko lidoju gar bikšu sēdekli.

Džounss: Pirmajā dienā, kad nonācu filmēšanas laukumā, es domāju: Ak, dievs, tas ir diezgan pārsteidzoši! Es sapratu tieši tad un tur, ka man patiešām ir jākoncentrējas uz to, kas ir mans uzdevums. Problēma bija tā, ka es tajā laikā nevarēju visu izbaudīt. Es ietu uz komplektu, un viņi teiktu: Ei, Sam, viņi iztērēja miljonu dolāru par šo komplektu! Es teiktu: tas ir neticami! Ko tu tagad gribi, lai es daru?!

(Attēla kredīts: StudioCanal)

• The labākās zinātniskās fantastikas filmas visu laiku

Braiens Blessed (princis Vultāns): Bērnībā es redzēju Flash Gordon melnbaltu ar Buster Crabbe, un tas bija brīnišķīgi. Es vienmēr izlikos par Vultānu un nekad nebiju sapņojis, ka kādu dienu tiešām atveidos viņu filmā! Buster Crabbe bija brīnišķīgs Flash Gordons. Es mēģināju viņu ievilināt filmā par Sema Džounsa tēvu, sākumā aizvedot viņu uz lidmašīnu, bet viņi to nevalkāja. Tas ir kauns, jo viņam tajā laikā bija vairāk nekā 70 gadu un viņš izskatījās brīnišķīgi. Viņš būtu bijis brīnišķīgs kā Flash tēvs.

Džounss: Braiens, protams, lika visiem smieties — kā zināms, viņš ir ļoti trakulīgs un viena cilvēka izrāde. Viņš bija ļoti izklaidējošs, tāpat kā Topols, kurš vienmēr dziedāja filmēšanas laukumā. Viņi radīja brīnišķīgu vidi bez stresa visiem.

Svētīts: Viņi iznāca no debesīm un man teica: Mēs nevaram redzēt nevienu citu, izņemot jūs, lai spēlētu lomu. Viņi teica, ka visā asiņainajā studijā ir manis portreti ar spārniem. Es teicu, kā puisis izskatās komiksā. Tas bija pilnīgs liktenis!

Hodges: Lielākais [papildinājums aktieru sastāvam] acīmredzot bija Makss fon Sidovs. Viņš vienkārši uzņēmās lomu, un tā noteikti bija elle, jo viņam bija jābūt ārā ļoti agri katru rītu, lai uzklātu kosmētiku. Bet viņam bija tik jautri to darīt. Es domāju, ka, iespējams, pēc visām tām Bergmana filmām, kas bija tik smagas, viņam bija tikai atvieglojums spēlēt kādu tik brīnišķīgi pārcilātu kā Mingu.

Svētīts: Makss pienāca pie manis un teica: Es drīz ieiešu, es nezinu, kā spēlēt šo lomu. Es teicu: ko? Tāds izcils aktieris kā tu? Es redzēju jūs Kvilera memorandā kā pratinātāju, un jūs krašķējāt pirkstus un izmantojāt rokas, tas bija neticami biedējoši. Mings Nežēlīgais ir burvis un seksa velns, un viņš vienmēr gatavo mīlas dziras. Viņš visu laiku izmanto rokas!

Es teicu, ka priekšnesumam ir jānāk no viņa pirkstiem, un, skatoties filmu, jūs redzat, ka Makss ļoti daudz izmanto savas rokas. Pēc tam es jutos diezgan apmulsis par to, ka ieteicu Maksam fon Sidovam, kā spēlēt savu lomu!

Andersons: Es biju tikai bijībā pret Maksu, laipnību un dāsnumu. Un viņa kostīms svēra tik daudz – viņam bija tik sarežģīti apsēsties, ka bija jāguļ uz dēļa, lai atpūtinātu ķermeni.

Ričards O'Braiens (Fico): Tas bija labs aktieru sastāvs, un filmas teatralitātē ir kaut kas diezgan burvīgs – dekorācijas un kostīmi, un veids, kā tā ir režisēta.

Hodges: Neatkarīgi no filmas, ko es veidoju, es cenšos vadīt ļoti maigu un vieglu komplektu. Es neesmu kliedzējs, tāpēc cenšos padarīt to interesantu un jautru visiem, kas ir ieinteresēti. Protams, es to darīju ar Flash — domāju, ka visi labi pavadīja laiku, un es domāju, ka tas ir redzams.

Andersons: Cepuri nost Maika Hodžesa priekšā – viņš grieza tik daudz šķīvju, un ļoti pateicās, kad bijām pie viņa ar idejām. Mums apkārt bija tik izcili aktieri, ka viņu ieteikumi nāca no pieredzes un zināšanām. Viņš bija tik dāsns, ka ļāva katram aktierim pievienot savus sīkumus.

O'Braiens: Maiks bija apburošs. Viņš rūpējās par to, ko viņš dara, un viņš reti iejaucās aktieriem – ja viņi to darīja nepareizi, tad jums būs neliela saruna. Es biju atstāts pašplūsmā, un, ja es pārāk daudz raustu kādu seju vai pārāk darbojos, man liktu to nedaudz nomierināt. Es atceros, ka Tims Daltons spēlēja kamerā, kad es biju viņam aiz muguras, un viņš turpināja skatīties pār plecu. Maiks teica: Ko tu dari? Tims teica: Es gribu zināt, ko viņš dara!

(Attēla kredīts: StudioCanal)

Pēc Nikolasa Rūga un scenārista Maikla Allina aiziešanas scenārija pienākumi tika uzticēti Lorenco Semplam jaunākajam — cilvēkam, kuram bija iepriekšēja pieredze OTT komiksu adaptācijās no 1960. gadu TV šova Betmena laika.

Hodges: Dino ilgu laiku nesaprata, ka tas ir smieklīgi. Apkalpe mēdza [uzlauzties], kad mēs skrējām steigā, un Dino pienāca pie manis un sacīja: Maik, kāpēc viņi smejas? Pagāja gadsimti, līdz viņš saprata, ka tas ir vienīgais veids, kā jūs varat to spēlēt. Sāciet ar to, ka Zarkovs savā siltumnīcā ir uzbūvējis raķeti! Kad Alekss Reimonds 30. gados uzsāka sloksnes multfilmu, mēs nebijām domājuši doties uz Mēnesi, taču tagad mēs bijām uz to nokļuvuši, lai jūs, iespējams, nevarētu gaidīt, ka skatītāji to uztvers nopietni. Tas bija jādara ar mēli, nebija alternatīvas. Tas, manuprāt, padarīja to jautru, jo tas bija tik nežēlīgi.

Andersons: Līdz, es teiktu, līdz filmas pēdējai trešdaļai, tas man nešķita tik draudzīgs. Mēs to nespēlējām klusi, taču līnijas bija tik smieklīgas, ka tās nebija jāizpušķo. Mēs spēlējām lietas pēc iespējas skaidrāk.

Hodges: Manuprāt, Flash un Deils bija divas vissmagākās lomas. [Kritiķi] vienmēr teica, ka Sems Džonss ir sapuvis tomāti, bet viņš bija absolūti brīnišķīgs kā Flash.

Džounss: Viņi mani ieveda kāda iemesla dēļ, un tas noteikti nebija mans uzdevums, lai mēģinātu būt kādam, kas es neesmu. Kopumā ar īsto mani ir mazliet naivuma, it īpaši toreiz, un mazliet tīrības, un acīmredzot tieši to viņi gribēja iemūžināt ekrānā.

Hodges: Flash nav spilgtākais varonis, kāds jebkad ir radīts — viņš daudzējādā ziņā ir ārkārtīgi naivs. Bija viens gadījums, kad mēs cīnījāmies uz raķešu kuģa, un man pietrūka ideju, kā Flash varētu atbrīvoties no kāda vai cita. Pirmais režisora ​​palīgs teica: Kāpēc gan Flash nepaņemt stieni un Flash viņam trāpīt pa pakausi. Sems Džonss pagriezās un sacīja: Flash Gordons nekad neko tādu nedarītu! Tas bija jauks brīdis.

(Attēla kredīts: StudioCanal)

Dino De Laurentijs bija filmu magnāts klasiskajā Holivudas veidnē, kura pieeja dažiem bija pārāk praktiska. Ir godīgi teikt, ka viņš ne vienmēr redzēja visus — un pēc strīda ar savu vadošo vīru Džounss netika atgriezts uz atkārtotu filmēšanu vai ADR, kad filma atgriezās no Ziemassvētku pārtraukuma 1980. gada sākumā...

Hodges: Sākumā mana galvenā problēma bija atrast veidu, kā strādāt ar Dino. Es pametu filmu divu nedēļu laikā pēc tās palaišanas — es teicu Dino, lai viņš to uzliek uz muguras. Tad mēs tajā pašā dienā sanācām kopā un sarīkojām tikšanos. Es teicu: Skaties, Dino, ja tev ir kādas problēmas, tu to neapspried komandas priekšā, tu un es kaut kur ejam. Viņš piekrita, un tad es izstrādāju procesu, kā faktiski strādāt ar viņu.

Man būtu ideja un ap pulksten pieciem filmēšanas dienā es teiktu: Dino, man ir šī ideja... Es viņam pateiktu ideju, un viņš teiktu: es domāju par tā, Maik. Tad nākamajā rītā viņš atnāca un teica: Maik, man ir tāda ideja! un viņš man izstāstīs manu ideju. Es teiktu: tas ir lieliski, Dino! tātad, kad man šī sistēma bija iedarbināta ar viņu, man bija labi. Tas bija absolūti brīnišķīgi.

Džounss: Es vēlos, lai man būtu vēl viena iespēja strādāt ar Dino, jo tagad es par viņu saprotu vairāk. Viņš bija tāds puisis, kurš... Var teikt, ka viņš bija kontroles ķēms. Es pat nevarēju dabūt jaunu zeķu pāri, ja vien viņš to neapstiprināja! Bet tā darbojās Dino, un viņš tā darbojās ar simtiem attēlu.

Hodges: Semam bija aģentu, menedžeru un sabiedrisko attiecību darbinieku svīta, un viņi vēlējās pārrunāt viņa līgumu. Dino tā vienkārši nebija. Kad mēs izšķīrāmies [uz Ziemassvētkiem], es nošāvu visu, kas mums bija vajadzīgs, izņemot Hawkmen, tāpēc, kad es atgriezos studijā, es saņēmu [Sema] dubultu par dažiem platiem kadriem, un man bija jāpārbalso daži par dialogu, kas bija pazudis kaujas ainās un tamlīdzīgās lietās. Es liku kādam būtībā uzdoties par Sema balsi — lielākā daļa dialogu ir paša Sema balss, bet daži man bija jāiebalso no jauna.

[Strīds] manu fotografēšanu nemaz neietekmēja. Tas, manuprāt, ietekmēja filmas panākumus Amerikā. Tā kā Dino un Sems un viņa svīta bija nesaskaņas, Sems nebija pieejams sarunu šovu vadīšanai, un tas Amerikā ir liels darījums — filmas publicēšana bez jūsu galvenās zvaigznes, manuprāt, to ietekmēja kasēs.

Džounss: Es nedomāju, ka tajā laikā sapratu, ka arī uz Dino bija spiediens, lai filma tiktu uzņemta budžeta ietvaros un laikā. Bet sanāca labi. Labā lieta ir tāda, ka apmēram pēc 20 gadiem es piezvanīju Dino un teicu, ka vēlos visu sakārtot. Es tikai gribēju lūgt, lai viņš man piedod, ja pār mums ir kāds naidīgums. Viņš bija ļoti pateicīgs. Viņš pateicās par zvanu un teica, lai neuztraucos, viss ir kārtībā. Tā ir pēdējā reize, kad es ar viņu runāju.

(Attēla kredīts: StudioCanal)

Lai gan Flash Gordon ne tuvu nekonkurēja ar Zvaigžņu kariem starptautiskajā tirgū, tas bija liels hits dažās valstīs — īpaši Apvienotajā Karalistē, kur tas pārspēja Raiders Of The Lost Ark. Taču, pateicoties tā ikoniskajam Queen skaņu celiņam, komikss vizuālie materiāli un mēles tonis, tas ir kļuvis par galveno kulta klasiku. Sems Džounss pat (kaut kā) dabūja atkārtoti savu lomu Seta Makfarleina filmā Teds.

Svētīts: Tas ir absolūts šedevrs. Tam ir komisks stils gan rakstībā, gan krāsās. Aktiermāksla ir brīnišķīga, visi ir ļoti labi nospēlēti, mūzika ir sensacionāla, kameras darbs, apgaismojums, viss ir diezgan pārsteidzošs. Kas attiecas uz mani, vissvarīgākā lieta, kas jebkad ir noticis manā dzīvē, ir izteiciens: Gordons ir dzīvs! Tas liek cilvēkiem uzmundrināt. Tas ir kliedzošs aicinājums glābt planētu, un tas ir tas, ko mēs šobrīd darām, mēs cenšamies glābt Zemi no visām briesmīgajām lietām, kas notiek.

Andersons: Redzot to uz lielā ekrāna, kopā ar mūziku un visu to, bija iespaidīgi. Es jutos daudz labāk par filmu pēc tam, kad redzēju pirmo seansu.

O'Braiens: Filmas skatīšanās bija ļoti līdzīga filmēšanas laukumā, jo visa lieta bija teatralizēta. Tas bija liels teātra notikums, kas tika filmēts, un tas ir patīkami.

Hodges: Man tas bija jāapskata vēlreiz [40. gadadienas atkārtotai izlaišanai], un tas iztur. Tas joprojām ir izklaidējošs un pilns ar detaļām un izdomu. Ar prieku varu teikt, ka man patika to skatīties!

Džounss: Teds jo īpaši ir ieviesis jaunāku demogrāfisko stāvokli, tāpēc pat jaunākā paaudze skatās.

Andersons: Jā, mazbērni tagad nāk [uz kongresiem]. Kā tas notika? Un, kad ģimene ierodas pēc autogrāfa, es saku Tātad, bērni, vai jūs filmu esat redzējuši? Nē, mēs to neesam redzējuši. Es paskatos uz tēti un saku: Tu esi slikts tēvs! Jums tie jāienes mūsu kultā!

Vai vēlaties vairāk no SFX?

(Attēla kredīts: nākotne)

Šī funkcija sākotnēji parādās žurnālā SFX — lai uzzinātu vairāk, pārliecinieties abonēt žurnālu tagad!

Hodges: Es nezinu [kāpēc nekad nebija Flash Gordon turpinājums], bet es noteikti negrasījos taisīt citu! Man vienmēr galvā bija beidzies šis joks [iedvesmojoties no tīšas drukas kļūdas Hodžesa 1972. gada filmas Pulp beigās], tāpēc, kad Mings beigās pazūd ringā – burtiski pazūd pats savā dupsi, es domāju, ka varētu teikt. – Es pievienoju jautājuma zīmi.

Andersons: Man šķita, ka tas notiks dabiski, jo visa lieta ir sagatavota turpinājumam, un es zinu, ka turpinājumi bija plānoti. Tad notika visas nesaskaņas [starp Dino un Semu], un Universal zaudēja interesi.

Sems: Man ir jālauž līgums — es precīzi zinu, kur tas atrodas, taču esmu gandrīz pārliecināts, ka parakstīju sešu attēlu līgumu, ieskaitot oriģinālu. Tas nekad nav par vēlu!

Svētīts: Nākamā filma būtu bijusi uz Marsa, kurā mums būtu Māla vīri no oriģinālās melnbaltās sērijas. Es būtu sasalis alā kaut kur uz Marsa, un Flash atnāktu un mani atrastu.

Džounss: Tas ir pārsteidzoši, kur Flash ir aizgājis, jo daži ļoti cienījami cilvēki gadu gaitā ir ieguvuši scenārija tiesības. Tas tika izstrādāts uzņēmumā Fox gandrīz piecus gadus. Fox gatavojās uzņemt tiešraidi, un pēc tam Disnejs iegādājās Fox, un Disnejs atbildēja, ka nē, mēs taisīsim animācijas versiju [ar Taiku Vaiititi, kas ir pievienota zināmā mērā], tāpēc tā šobrīd atrodas.

Andersons: Un, ja viņi kādreiz uztaisīs vēl vienu Flash Gordonu, es būtu sajūsmā par vecmāmiņas lomu!

Flash Gordon 40. gadadienas 4K restaurācija tiek izdota Blu-ray, DVD formātā un lejupielādējama pakalpojumā StudioCanal 10. augustā. Papildinformāciju, piemēram, šī, lasiet sadaļā jaunais SFX numurs , mūsu tagad!